Antarctic Dinosaurs Exhibition 南极恐龙展

 This year from March 7th, 2019 to January 5th 2020, the Natural History Museum in Los Angeles is hosting an exclusive exhibition through prehistoric Antarctica.

今年从2019年3月7日到2020年1月5日,洛杉矶自然历史博物馆将举办独家展览来呈现史前南极洲。

The debut exhibit will take visitors through the point of view of the original Arctic scientists and follow the quest into Antarctica’s great Mount Kirkpatrick where they discovered a new species of dinosaur. Museum-goers will be transported through millions of years by way of the exhibit’s immersive environments, while also learning of the adventurer’s 20th and 21st century Arctic explorations.

首次亮相的展览将带领参观者了解原始的北极科学家的观点,并追随对于南极洲伟大的柯克帕特里克山的探索,在那里他们发现了一种新的恐龙物种。博物馆参观者将通过展览的沉浸式环境,就犹如被运输到数百万年前,同时还将了解冒险家20世纪和21世纪的北极探险。

This museum will exhibit a temperate prehistoric environment back millions of years when the world was populated with large crocodile-sized amphibians and gigantic elephant-sized dinosaurs. On display will also be four life-size dinosaur replicas such as the: 25 foot long Cryolophosaurus (also known as the “frozen crested lizard”), the elephant-sized Glacialisaurus, and two sauropodomorphs that have yet to be named, who are the early relatives of the giant four-legged herbivores such as the Brachiosaurus and the Titanosaurus.

这个博物馆将展示一个数百万年的温带史前环境,当时世界上栖息着像大型鳄鱼那么庞大的两栖动物和巨大的像大象一般的恐龙。展出的还有四个真人大小的恐龙复制品,如:25英尺长的冰脊龙(也称为“冷冻凤头蜥蜴”),大象大小的Glacialisaurus,还有两个尚未命名的蜥脚类恐龙,它们是早期的巨型四足食草动物的亲属,如腕龙和泰坦龙。

This is a must-attend event, perfect for families, friends, and dates. Tickets are $24 for adults, $21 for ages 13-17, and $12 for ages 3-12. This exhibition is open daily from 9:30 AM to 5 PM only through January 5th 2020 so get your tickets soon! You do not want to miss this immersive prehistoric Antarctic experience through the lost world!

这是一个非常适合家庭,朋友和约会的好活动。本次展览每天上午9:30至下午5点开放至2020年1月5日,科学与趣味并存,大朋友和小朋友都可以去参观喔!

日期Date/Time
Date(s) – 03/07/2019 – 01/05/2020
9:30 am – 5:00 pm

地址:Location
Natural History Museum
900 Exposition Blvd.
L.A., CA,

具體信息可瀏覽官網: nhm.org/site/explore-exhibits/special-exhibits/antarctic-dinosaurs

The Great Pumpkin Hunt  南瓜大探險

 Starting September 13th through November 30th, 9 AM to 5 PM, the South Coast Botanic Garden will be hosting their annual autumn pumpkin patch adventure!

从9月13日至11月30日,上午9点至下午5点,南海岸植物园将举办其年度秋季南瓜大冒险!

This event offers a wide variety of things to do for both kids and adults. Visitors will get the opportunity to venture through 87 acres to find hidden pumpkins and whatever else you may find. With a large, beautiful autumn landscape, there will be plenty of photo opportunities too for the whole family! It is recommended for goers to bring walking shoes, sunscreen, and water bottles for this all-ages outdoors adventure!

这项活动为儿童和成人提供了各种各样的活动。遊客們将有机会冒险探索87英亩的土地,發掘隐藏的南瓜以及其他任何可能被发现的东西哦。拥有广阔而美丽的秋天风景,對於整个家庭不僅是很歡樂的體驗,同時也将有很多超棒的摄影机会!建议大家带上步行鞋,防晒霜和水瓶,进行這適合所有年龄層的户外探险!

日期Date/Time
Date(s) – 09/13 – 11/30/2019
9:00 am – 5:00 pm

地點Location
South Coast Botanic Garden
26300 Crenshaw Blvd.
Palos Verdes Penisula, CA,

更多信息可查詢官網:www.southcoastbotanicgarden.org/

                                                                                                                                                                               ( Co-writing by: Hoffman)